physical access أمثلة على

• Physical access is the easiest, which is why I think it's Evan.
  الدخول المادي هو الأسهل لهذا السبب أعتقد بأن الدخول المادي لأيفان
• We would need physical access to her computer to be certain.
  ونحن بحاجة الى الوصول المادي إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها لتكون على يقين.
• Now, would you need physical access to Evan's phone to fake those text messages?
  هل تحتاج الى الدخول الفعلي لهاتف أيفان لتزييف تلك الرسائل النصية ؟
• If anyone wanted to change anything, they'd have to have physical access to the servers?
  إن أراد أيّ أحد تغيير شيء، فعليه أن يتصل جسديًّا مع الخوادم؟
• If I had to guess, I would say they had physical access to Nell's phone.
  وإذا خمَّنت، فهم قد توصلوا جسديًا لهاتف (آيرس)، وهكذا كانت قضية بيسطة...
• So our target is doing all of this without physical access to that computer in the library.
  أذن هدفنا يقوم بكل هذا بدون دخول ظاهري الى كومبيوتر المكتبة.
• Pearson et al. further confirmed that physical access is not the sole determinant of fruit and vegetable consumption.
  أيضًا، أكد بيرسون وآخرون أن المنفذية المادية ليست المحدد الوحيد لاستهلاك الفاكهة والخضراوات.
• However, if an attacker gains physical access to the computer, this barrier can be easily circumvented.
  إن استطاع أحد المهاجمين اكتساب قدرة على الوصول الفعلي إلى جهاز الكمبيوتر، فان هذا الحاجز يمكن التحايل عليه بسهولة.
• In order to access media there must be physical access and then the ability to manipulate the media.
  من أجل الوصول إلى وسائل الإعلام يجب أن يكون هناك وصول مادي ومن ثم القدرة على التعامل مع وسائل الإعلام..
• The technology enables files to be transparently encrypted to protect confidential data from attackers with physical access to the computer.
  هذه التكنولوجيا تمكن وتسمح للملفات بأن تكون ذات شفافية تشفير لحماية البيانات السرية من المهاجمين ممن لديهم قدرة على الوصول الفعلي إلى جهاز الكمبيوتر .
• Manual assessments include interviewing staff, performing security vulnerability scans, reviewing application and operating system access controls, and analyzing physical access to the systems.
  وتتضمن عمليات التقييم اليدوية إجراء مقابلات الموظفين وأداء عمليات فحص ثغرات الأمان ومراجعة التطبيق وتشغيل عناصر التحكم في الوصول إلى النظام وتحليل الوصول المادي إلى الأنظمة.
• Although they are legally under the jurisdiction of the Palestinian Authority as a result of the Oslo Accords, Israeli forces have prevented Palestinians physical access to the resources available offshore.
  بالرغم من أنه يقع قانونياً تحت ولاية السلطة الوطنية الفلسطينية نتيجة لاتفاقيات اوسلو، إلا أن القوات الإسرائيلية تمنع الفلسطينيين من الدخول إلى الموارد البحرية المتاحة.
• Encrypting File System, which encrypts files stored on the computer's hard drive so they cannot be read by another user, even with physical access to the storage medium.
  نظام تشفير الملف، الذي يرمز الملفات المخزنة على القرص الصلب لجهاز الحاسب بحيث أنها لا يستطيع مستخدم آخر قراءتها، حتى في حالة الوصول المرئي إلى الوسط المخزن بها هذه البيانات.
• Eunuchs would usually be servants or slaves who had been castrated in order to make them reliable servants of a royal court where physical access to the ruler could wield great influence.
  الخدم أو العبيد عادة ما كانوا مخصيين من أجل جعلهم أكثر أمانا من موظفي الديوان الملكي حيث الوصول الفعلي إلى الحاكم يمكن أن يكون له تأثير كبير.
• In order to control which genes are being transcribed, the cell separates some transcription factor proteins responsible for regulating gene expression from physical access to the DNA until they are activated by other signaling pathways.
  من أجل التحكّم في الجينات التي يتم ترجمتها، تنشر الخلية بعض عوامل الترجمة البروتينية، وهي مسؤولة عن تنظيم التعبير الجيني، بدءاً من الوصول الفيزيائي إلى الدنا، حتّى يتم تفعيل جزيئات دنا عبر مسارات الإشارة المختلفة.